Bibliothèque finno-ougrienne

La Bibliothèque finno-ougrienne publie des volumes sur des sujets très divers concernant les domaines hongrois, finnois, estonien et finno-ougriens de Russie. À cette série s’ajoute, hors collection, une brochure contenant l’essentiel de la bibliographie d’Aurélien Sauvageot (1897-1988), le fondateur des études finno-ougriennes en France.

Liste des ouvrages :

1. Fanny de Sivers : Les emprunts suédois en estonien littéraire. 1974. – 8 euros

2. Béla Bartók vivant. Souvenirs, études et témoignages recueillis par Jean Gergely. 1984. – 13 euros

3. Autour du Kalevala. Textes réunis par Georges Cerbelaud-Salagnac. 1986. – 9 euros

4. Le monde kalévaléen en France et en Finlande, avec un regard sur la tradition populaire et l’épopée bretonnes. Actes de colloque réunis par Heikki Kirkinen et Jean Perrot. 1987. – 22 euros

5. Regards sur Kosztolányi. Actes de colloque réunis par Bertrand Boiron. 1988. – 18 euros

6. Un chant épique de la prairie. Autobiographie versifiée d’un poète hongrois du Canada. – 25 euros

7. Jean Gergely et Jean Vigué : Conscience musicale ou conscience humaine ? Vie, œuvre et héritage spirituel de Béla Bartók. Édition conjointe avec la Revue musicale (Paris) et Akadémiai Kiadó (Budapest). – 20 euros

8. Actes du IVe colloque franco-finlandais de linguistique contrastive, réunis par Jean Perrot et Elina Suomela. 1993. – 24 euros

9. Béla Bartók : Éléments d’un autoportrait. Textes de Béla Bartók réunis, présentés et traduits par Jean Gergely. – 22 euros

10. Erzsébet Hanus : La littérature hongroise en France au XIXe siècle. Édition conjointe avec l’Université Janus Pannonius de Pécs. – 24 euros

11. Erzsébet Hanus : La littérature hongroise en France au XIXe siècle : Anthologie choisie et commentée. Édition conjointe avec l’Université Janus Pannonius de Pécs. – 24 euros

12. Bernard Le Calloc'h : Le Xe siècle et les Hongrois, 2002. – 25 euros

13. Dávid Szabó : L'argot des étudiants budapestois : analyse contrastive d'un corpus d'argot commun hongrois. Coédition avec L'Harmattan, 2004. – 27,50 euros (En savoir plus)

14. Jean Perrot : Regards sur les langues ouraliennes : études structurales, approches contrastives, regards de linguistes français. Coédition avec l'Harmattan, 2006. – 380 p. – 30 euros. (En savoir plus)

15. Outi Duvallon : Le pronom anaphorique et l'architecture de l'oral en finnois et en français. Coédition avec l'Harmattan, 2006. – 410 p. – 32 euros. (En savoir plus)

16. Art Leete : La guerre du Kazym : les peuples de Sibérie occidentale contre le pouvoir soviétique (1933-1934). Traduit de l'estonien par Eva Vingiano de Pina Martins. Coédition avec l'Harmattan, 2007. – 318 p. – 27 euros. (En savoir plus)

17. Jean-Pierre Minaudier : Histoire de l'Estonie et de la nation estonienne. Coédition avec L'Harmattan, 2007. – 404 p. 34 euros. (En savoir plus)

18. Les Komis Questions d'histoire et de culture. Sous la direction d'Eva Toulouze et Sébastien Cagnoli. Coédition avec L'Harmattan, 2010. 221 p. + DVD – 21 euros. (En savoir plus)

19. Antoine Chalvin : Johannes Aavik et la rénovation de la langue estonienne. Coédition avec L'Harmattan, 2010. 334 p. – 29,50 euros. (En savoir plus)

20. Jaan Kross Bilan et découvertes. Sous la direction de Martin Carayol. Coédition avec L'Harmattan, 2011. 168 p. – 15,50 euros. (En savoir plus)

21. Katre Talviste : La poésie estonienne et Baudelaire. Coédition avec L'Harmattan, 2011. 336 p. – 29,50 euros. (En savoir plus)

22. Deux écrivains autochtones de Sibérie – Érémeï Aïpine et Iouri Vella. Sous la direction de Dominique Samson Normand de Chambourg et Eva Toulouze. Coédition avec L'Harmattan, 2011. 378 p. – 37 euros. (En savoir plus)

23. Le fantastique et la science-fiction en Finlande et en Estonie. Sous la direction de Martin Carayol. Coédition avec L'Harmattan, 2012. 212 p. – 21 euros. (En savoir plus)

24. Bernard Le Calloc'h : Des Asiatiques en Hongrie – Khazars, Kabars et Alains. Coédition avec L'Harmattan, 2013. 178 p. – 18 euros. (En savoir plus)

25. Les Maris – Un peuple finno-ougrien de Russie centrale. Sous la direction d'Eva Toulouze et Vincent Lorenzini. Coédition avec L'Harmattan, 2013. 320 p. + DVD – 37 euros. (En savoir plus)



Hors collection

Nonanteries : À Aurélien Sauvageot pour son 90e anniversaire. Bibliographie de l’œuvre d’Aurélien Sauvageot : ouvrages, traductions, articles, avec textes d’hommage. 1987. – 9 euros


Poésies ouraliennes

Liste des ouvrages :

1. Petite anthologie de poésie marie. 2010. – 10 euros. (En savoir plus)

2. Mikhaïl Lebedev et Vassili Lytkine. Kört Aïka et autres légendes komies. 2010. – 15 euros. (En savoir plus)

3. Iouri Vella. Triptyques et autres écrits. 2011. – 15 euros. (En savoir plus)

4. Nikolai Abramov. Les chants des forêts. 2011. – 10 euros. (En savoir plus)

5. Ivan Kouratov. Choix de poésies. 2012. – 13 euros. (En savoir plus)

6. Iouri Vella et N. Scott Momaday. Méditations après une fête de l'ours. 2014. – 13 euros. (En savoir plus)


Pour commander l’un de ces ouvrages, adresser votre règlement par chèque ou virement bancaire (en indiquant vos nom et adresse) à :
ADÉFO
2 rue de Lille
75343 PARIS CEDEX 07
FRANCE

IBAN : FR29 2004 1000 0119 0202 9D02 061
BIC : PSSTFRPPPAR