Triptyques et autres écrits
traduits
du russe par Eva Toulouze.
ADÉFO,
2011,
224
p.,
15
euros. ISBN 978-2-9538277-2-9.
Iouri Vella n’est pas seulement poète :
il est éleveur de rennes et il se bat au quotidien pour que sa
famille et ses voisins, Nénètses des forêts et Khantys
autochtones de la taïga sibérienne, puissent continuer à vivre
en dépit de la pénétration prédatrice des compagnies
pétrolières. Ce recueil rassemble un échantillon bilingue de
son oeuvre, écrite pour l’essentiel en russe. On trouvera plus
d’informations et de textes dans diverses langues sur le site
www.jurivella.ru.
Envoyer votre règlement (par chèque ou
virement bancaire), ainsi que vos nom et adresse, à l’adresse
suivante : ADÉFO – INALCO – 2 rue de Lille – F-75343
Paris Cedex 7
IBAN : FR 29 20041-00001-1902029D020-61
BIC : PSSTFRPPPAR