ARTICLES

Robert BARBIÈRE, Les prépositions du français, les postpositions et les prépositions du finnois

Juhani HÄRMÄ, Le syntagme nominal en finnois et en français

Georges KASSAI, Partitif finnois - subjonctif français

Lauri LINDGREN, Quelques problèmes contrastifs de l'ordre des constituants (finnois-français)

François MEYRUEIX, Correspondants français de jolloin

Jean-Luc MOREAU, De la distinction du nom et du verbe dans les langues ouraliennes et dans les langues indo-européennes

Eevi NIVANKA, Analyse des erreurs d'articles devant le complément d’objet dans les copies de l'épreuve de français au baccalauréat

Jean PERROT, Personnel et impersonnel en français et en finnois

Risto PITKÄNEN, Les occlusives du finnois et du français : perspectives d'une approche contrastive

Anja RÄSÄNEN, Les présentatifs c 'est et il y a dans le français parlé par les étudiants finlandais et leurs équivalents finnois

Richard RENAULT, Une hypothèse sur les phrases existentielles du finnois

Aimo SAKARI, Le verbe saada dans les Soldats inconnus de Vainö Linna et ses équivalents dans la traduction francaise

Ellen SAKARI, Observations sur le sort de l'écriture proustienne dans la traduction finnoise

Elina SUOMELA-HÄRMÄ, Quelques emplois de l'ablatif finnois et leurs équivalents en français

Olli VÄLIKANGAS, Les compléments circonstanciels initiaux dans les propositions finnoises et françaises

Veijo V. VIHANTA, Le système phonique du finnois : une approche concrète et contrastive
 

Pour commander ce volume, adresser votre règlement par chèque (en indiquant vos nom et adresse) à : ADÉFO – INALCO – 2 rue de Lille – F-75343 Paris Cedex 7